Ошибки в исходящих сообщения вида "Направление на лабораторное исследование уже существует" говорят о том, что на стороне РЛИС уже есть результат по данному заказу. Если в первой итерации при отправке заказа уже был присвоен ID, то при повторной итерации статус меняется на "Не отправлено". 

Для массовой переотправки заказов используется обработка "ИзменитьСтатусыОшибокПовторнойОтправкиРЛИС_v2". Меняет статус на "Выполняется" и переполучает результат из РЛИС.